jueves, 22 de febrero de 2007

En realidad, Quien fue la primera mujer ?

Lilith

Lilith ilustrada por Rossetti


Para mi sera un honor dedicar este mi primer blog, a una figura exiliada por la historia, una figura la cual ha sido denigrada, pero que su significado es tan importante para todos, que por mas que se trate de olvidar siempre estara presente.

Por supuesto que hablamos de Lilith la primera mujer ...


Origen:


Primero analizaremos un poco el origen del palabra Lilth.






Su nombre original en acadio es Lilitu, que proviene de la palabra lil, que significa ‘viento’, ‘aire’ o ‘espíritu’. En la mitología acadia pertenece a la misma clase de demonios que Lilu, Ardat Lili e Idlu Lili. Su traducción al hebreo como לילית posiblemente dio origen a una confusión de términos, pues ליל en hebreo significa ‘noche’ en vez de ‘aire’. Sólo se han encontrado breves referencias de ella en el libro de Isaias y en la tradición talmúdica, que son las que han llegado hasta nuestros tiempos.


(tomado de wikipedia)


Es decir en resumen Lilith significa "espiritu", lo cual nos a ver lo relacionado que esta su nombre con su personalidad libre y fuerte, siempre tomando el lugar que merece.


Lilith no solo aparece mencionada en una solo cultura sino en varias, asi que daremos referencia a cada una de las culturas en las cuales aparece mencionada.


 


Lilith en Sumeria






Según una antigua creencia sumeria, los dioses primeros, los Zu, emergieron del Gran Caos del Abismo. Este Caos estaba caracterizado por un interminable Mar Gigante localizado en los cielos. Los dioses primeros eran llamados los Ab-Zu y eran poderes estelares conectados directamente con la Gran Profundidad. Sus servidores, aquellos que seguían su voluntad, eran llamados los An-Zu y eran poderes lunares que estaban en conexión con el aire del cielo nocturno.


Los más importantes entre estos eran los Abgal, siete semidioses que emergieron de las aguas del Abismo y que fueron creados de ambos sexos a la vez.


   Lilith era el lado femenino de uno de los espíritus del viento nocturno perteneciente a un grupo de espíritus guías benevolentes llamados Lili (Lilitu) o Lama (Lamastu). Estos espíritus eran los encargados de guardar las puertas por las que se pasa del plano espiritual al físico y viceversa, y se encontraban en las puertas de los templos. Lilith, como guía hacía la sabiduría de la inmortalidad, es representada llevando los anillos de Shem, los símbolos más antiguos para mostrar que alguien ha pasado a la inmortalidad cruzando el Submundo para alcanzar la sagrada sabiduría de el Arbol del Conocimiento.


   Como guardiana y dispensadora de los misterios del templo, Lilith era la original Mujer Escarlata, y su sacerdotisa realizaba magias sexuales con el resto de sacerdotes y nobles para obtener transformaciones espirituales que le llevasen a la iluminación, además de la regeneración del cuerpo físico para prolongar su vida. 


Estos misterios incluían un tipo de alquimia física con la sangre de la menstruación de la sacerdotisa. Aunque originariamente lo del término Mujer Escarlata se refería a la sangre menstrual, pronto se mezcló con otro símbolo de poder divino: el pelo rojo. Muchas culturas antiguas creían que el pelo rojo denotaba que quien lo poseía tenía algún antepasado ángel o demonio, lo cual era un indicador de un mayor poder físico y espiritual.


    Una representación de un Lamatsu la muestra con cabeza de leona, llevando una serpiente en cada mano y montando en el "Bote de los dioses" que cruza el Submundo


En la leyenda asiria, Lamastu, hija del dios del cielo Anu, se introducía en las casas durante la noche para robar o matar bebés en sus cunas o, incluso, antes de nacer. De hecho, la muerte súbita infantil y el aborto natural se asociaban a la intervención de esta semi-diosa. Lamastu también podía atacar a adultos trayéndoles enfermedad, esterilidad, pesadillas o chupándo la sangre de los más jóvenes. Para protegerse de Lamastu, las mujeres embarazadas usaban amuletos mostrando a Pazuzu, otro dios maligno que una vez venció a Lamastu.







Lilith

(Tomado de Tripod.com)

 



Es importante resaltar varios puntos de la mitología Sumeria:


* Lilith es una Diosa envestida con poder y sabiduría


* Lilith es asociada con el color rojo, con la sangre, con la belleza y con la seducción.


 


Lilith en el Judaismo


Lilith
Lilith ilustrada por H.R. Giger




   Al parecer, el mito de Lilith fue adoptado por los judíos del del Lamastu durante su cautiverio en Babilonia. Las referencias a Lilith son múltiples en numerosos escritos:


  -En el Talmud, Lilith es descrita como una amenaza para los hombres que duermen solos, y se dice que tras dejar Adán a Eva durante 130 años aparecieron fantasmas (masculinos) y lilims (nocturnos y femeninos) a partir del semen de Adán.


(Cite de Juan José Abenza)


Para examinar la historia hebrea de Lilith mencionaremos principalmente sus apareciones en las escrituras


En Génesis 1, 27. el texto dice: "Creó, pues, Dios al hombre a su imagen; a imagen de Dios lo Creó; hombre y mujer los creó". Si bien esto puede ser debido a que el Génesis explica dos veces la creación del hombre, la segunda El Génesis II:18 y 22 dice: "Y Yahweh dijo, 'No es bueno para Adán estar solo. Haré un ayudante para él.'...Y Yahweh convirtió una costilla que había tomado del hombre en una mujer para él"...


Hagamos una pausa aca para destacar la contradicción que se presenta, si al principio creo a hombre y mujer, por que despues crea a otra mujer de la costilla de Adán ? Quien era esa otra mujer ? Que paso con ella? Por que no se habla de la primera mujer en la bliblia? Y asi nos podemos seguir haciendo preguntas... asi que pondre mi opinion sobre las posibles repuestas.


Creo que la razón de esta contradicción en el genesis es porque hay dos versiones de dicho libro (la primera conocida como Genesis I o Cabala, y la segunda posterior conocido como Genesis II ) y la segunda version entre mezcla elementos de la primera version y es ahi donde aperece esta contradicción.


Quien era esa mujer creada al igual que Adán ? Pues nada mas y nada menos que Lilith, haciendo otra aparacion ahora en la historia hebrea.


Ahora llegamos a uno de los puntos mas interesantes a tratar, Que paso con Lilith ?






En el "Alfabeto de Ben Sirah", escrito entre el año 600 y el 1100, se la nombra como la primera mujer de Adán, hecha de tierra o barro al igual que él, a imagen y semejanza de la divinidad y por tanto con el mismo estatus. Era hermosa, y libre. Hasta el punto de que se negó a yacer con Adán argumentando que no tenía porque hacerlo siempre debajo de él, cosa que Adán le exigía cuando deseaba acostarse con ella. Lilith dijo "¿Porqué he de recostarme debajo de ti? Fuí creada del polvo de la tierra, por lo tanto soy igual que tu".



Adán replicó que él, siendo la imagen de Elohim, no se detendría al nivel de igualarse con Lilith, quien era simplemente una de tantas bestias en el campo creada para ayudarle, y también le hizo notar que en la Naturaleza la hembra se sometía al macho cuando tenían relaciones.



Indignada porque Adán, ante su negativa, intentó tomarla por la fuerza, invocó el nombre mágico de Dios, que dándole alas le permitió huir volando del Paraíso. De aquí se desprende la idea del poder seductor de Lilith; se debe tener en cuenta que el nombre mágico de Yahveh, el nombre secreto, el que da el poder, no se lo dió Dios ni tan siquiera a Moisés, cuando este le vió en el monte Sinaí, por el contrario Yahvé habló así: "Yo soy el que soy. He aquí lo que dirás a los hijos de Israel: EL QUE ES me ha enviado a vosotros".



Adán protestó a Dios: "Señor del Mundo, he sido abandonado por la que pusiste para ayudarme" Dios reunió a los ángeles Senoy, Sansenoy y Samangelof y les envió con la orden de devolver a Lilith al lugar que le correspondía. Recorrieron todo el orbe en su busca y al fin la hallaron junto al Mar Rojo, una región poblada por demonios lascivos. Lilith convivía con ellos y había procreado miles de "lilim", hijos mitad demonios mitad humanos.



"Vuelve con Adán sin demora" - le dijeron los ángeles - "o si no te ahogaremos en el mar". Lilith preguntó "¿Como puedo volver con Adán después de mi estancia en el Mar Rojo?". Aparte de considerar su infidelidad como motivo suficiente para no regresar al Edén afirma que tiene un pacto con Dios por el que tiene poder sobre los recién nacidos y responde que prefiere arrojarse ella misma al Mar Rojo antes que volver con Adán.



Los ángeles, confundidos, la amenazan nuevamente: "Si no regresas con Adán cien de tus hijos morirán cada día". Ella responde que en la misma manera matará a los hijos de los hombres, que los niños estarán bajo el peligro de su ira por ocho días tras su nacimiento y las niñas por veinte. Dejaron de presionarla cuando ella juró que no dañaría a ningún infante que llevase consigo la imagen o los nombres de estos tres ángeles.


Lilith

(tomado de geocities.es)


Pero no deja de ser curioso que se acepte comunmente que fué Lilith quien se presentó en el jardín del Edén como la serpiente enroscada en el Árbol de la Ciencia del Bien y del Mal, y de hecho en esta actitud se la expone en numerosas pinturas, como la de Miguel Angel en la capilla Sixtina (la ilustraccion anterior).



En la mitología cristiana es Satán quien cumple la función de tentador de Eva, pero en la hebráica este personaje se sincretiza en la figura de Samael, ángel de Luz, el mas poderoso de los Tronos-Ángeles que se rebeló contra Dios, que cayó finalmente derrotado al Abismo, o a los infiernos. Samael es esposo de Lilith y ella le dió, durante su estancia junto a los demonios en el Mar Muerto, tres hijos semihumanos semidemonios que fueron llamados "nephilim".



Es pues la Serpiente un esfuerzo conjunto entre Samael y Lilith; de ella para tomar venganza sobre Adán y de él para causar la caída de la pareja edénica, la creación mas preciada de Dios y una de las pretendidas causas de la rebelión de los ángeles. Lilith era el cuerpo de la serpiente y Samael su voz.



Samael, que rige la violencia y la destrucción, y es conocido como el "Veneno de Dios" o el Ángel de la Muerte (titulo que se le otorga porque cumple las ejecuciones de muerte ordenadas por Dios) puso al alcance de nuestros "primeros padres" el conocimiento del bien y del mal, pero al tiempo les legó la mortalidad, y a él también se le atribuye el nacimiento de Caín, concebido con Eva mediante engaño. Es llamado igualmente Lucifer, Abaddón el Exterminador y Apollyón.


 


En cualquier caso, la presencia de Lilit en la mitología hebrea se demuestra por la tradición judía de poner un amuleto alrededor del cuello de los niños recién nacidos, con el nombre de tres ángeles que los protegen de las lilim


amuletos



Otras referencias de Lilith en las escrituras:







La única mención expresa en el Antiguo Testamento de dicha criatura aparece en Isaías 34:14: ופגשו ציים את־איים ושעיר על־רעהו יקרא אך־שם הרגיעה לילית ומצאה לה מנוח׃ Que es traducida en la versión de la Biblia de Jerusalén como: «Los gatos salvajes se juntarán con hienas y un sátiro llamará al otro; también allí reposará Lilit y en él encontrará descanso». Compárese con otras traducciones, como la de de Nácar-Colunga, donde Lilit (לילית) se traduce por Lamia: «Y las bestias monteses se encontrarán con los gatos cervales, y el peludo gritará á su compañero: la lamia también tendrá allí asiento, y hallará para sí reposo». Otras versiones, en fin, traducen el término como ‘criatura nocturna’ o ‘lechuza’.


(Tomado de Wikipedia)

 






Si nos vamos a los Manuscritos del Mar Muerto también encontramos una referencia a este mismo texto, esta vez con Lilith en plural: "Y yo, el Sabio, declaro la grandeza de su resplandor en orden a asustar y espantar a todos los espíritus de los ángeles de la destrucción y los espíritus bastardos, demonios, Liliths, búhos y chacales y aquellos que atacan inesperadamente para llevar por mal camino al espíritu del conocimiento..." (en 4Q510 frag. 11.4-6a // frag. 10.1f)


(Tomado de Geocities)


 






La aparición más antigua de Lilith se encuentra en el Prólogo del Libro de Gilgamesh:

"Despues de diez años, el árbol había madurado.


Pero mientras tanto, ella seguía consternada

pensando que sus esperanzas no podrían cumplirse porque durante aquel tiempo

un dragón había construido su nido al pie del árbol el pájaro-zu estaba cuidando a su cría en lo alto y el demonio Lilith había construido su casa en el medio.


Pero Gilgamesh, que había oido las plegarias de Inanna vino a su rescate.


Cogió su pesado escudo mató al dragón con su hacha de bronce pesado que pesaba siete talentos y siete minas.


Entonces el pájaro-zu voló hacia las montañas

con su cría, mientras Lilith, petrificada por el miedo derribó su casa y voló hacia el desierto"


(Tomado de Geocities)



Despues de conocer de donde viene Lilith, Quien es Lilith hoy en dia ?


Dependiendo del grupo social y étnico tiene diferentes significados, por ejemplo:


-En el ambiente feminista: Se le toma como la primera feminista de la historia, una mujer orgullosa de su género, la cual no sucumbe antes los caprichos del hombre. ( Tal vez esta sea una de las principales razones por la cual se intento sepultar a Lilith en el olvido, ya que representaba un peligro para el patriarcado en el que ha vivido la religion desde hace muchisimo tiempo)


-Como dato curioso se realiza una gira musical denominada 'Lilith Fair Tour' que agrupa a muchas de las mejores cantantes del genero del rock/metal. Se trata de un homenaje a las mujeres en la música.


-En las subcultura cyber-punk y goth, Lilith es tomada como la madre de los demonios, ádemas del primer vampiro


lilith


Lilith ilustrada por Jhon Collier